Toata lumea stie ca orasul Berlin este capitala
Germaniei, nu este chiar adevarat, pe langa Berlinul
din Germania mai exista in intreaga lume inca 117
orase cu acelasi nume. Harry Hampel, un fotograf
berlinez, cum altfel, si-a propus sa le viziteze si sa
le fotografieze pe toate; asa ca in martie 1995 Hampel
s-a suit in avionul care il ducea spre America
impreuna cu aparatul sau de fotografiat si cadouri
pentru primarii fiecarui Berlin american. El a
fotografiat toate orasele de pe pamantul american,
aproape toate intemeiate de germani stabiliti in
America acum multi ani. Primul Berlin din America a
fost infiintat in 1764, el se numeste East Berlin si
se afla in Pensylvania, de asemenea avem cel mai mare
si cel mai mic Berlin - primul are 35.000 de locuitori
iar ultimul are doar 38.

Dupa ce a vizitat America, fotograful s-a hotarat sa
viziteze si celelalte orase cu acelasi nume de pe
intregul pamant, asa ca, in anul urmator a plecat
intr-o noua calatorie. Primul continent cervetat a
fost Africa, apoi au urmat Australia si America de
Sud. Pana a terminat de vizitat toate cele 118 orase
el a facut aproape 15.000 de fotografii. Vizitarea
acestor orase nu a fost usoara cateodata, de exemplu,
in Argentina, orasul Berlin se afla la o altitudine de
4500 de metri asa ca fotograful a avut nevoie de
echipament si masina speciala, un alt Beril exista
izolat pe o insula, nici la el nu a ajuns foarte usor.

Pe langa orase, numele de Berlin a mai fost dat unei
inchisori, unei scoli si, unui vulcan aflat la o
inaltime de 3490 m. Vizitarea si fotografierea
vulcanului a fost o expeditie in toata regula,
televiziunea neozeelenadeza l-a insotit pe Hampel in
aceasta aventura pentru a filma fiecare moment unic.